导演：安迪·麦克道威尔
演员：吉娜·卡拉诺 弗朗卡·波滕特 村上穂乃佳 安德烈·切尔内绍夫 克里斯汀·康奈利
简介：在神盾局附近的天空中采取到大量的能量，可能是雷神，神盾局出发前去“迎接”，沃德和梅觉得最近库尔森的行为都很反常。